in one's own little world

前置詞句

In a state of deep thought that makes the thinker appear disconnected from reality.

日本語の意味

自分だけの世界に没入して、周囲の現実から乖離している状態。 / 思索にふけって、現実との接点を失っている様子。

Sometimes, when contemplating the ocean, one finds oneself in one's own little world, unaware of time passing.

時々、海を眺めていると、自分だけの世界に入り込み、時間が経つのも気づかなくなることがある。

意味（1）

In a state of deep thought that makes the thinker appear disconnected from reality.