come back to bite

動詞

比喩的用法他動詞

(transitive, figuratively) to cause problems for one at a later time.

日本語の意味

（過去の行動などが）後になって問題を引き起こす / 後の反動・報いとなって、将来不都合や面倒な状況を生む

If you ignore safety checks, those shortcuts will come back to bite you.

安全点検を無視すれば、その手抜きは後であなたに問題をもたらすでしょう。

意味（1）

(transitive, figuratively) to cause problems for one at a later time.

, come back to bite in the ass

comes back to bite

（ present singular third-person ）

coming back to bite

（ participle present ）

came back to bite

（ past ）

come back to bite

（ participle past ）