rootinest tootinest

形容詞

活用形ユーモラス文体最上級

(humorous) superlative form of rootin' tootin': most rootin' tootin'

日本語の意味

「rootinest tootinest」は「rootin' tootin'」の最上級形で、ユーモラスな表現として、最も生き生きとして派手で、アメリカ西部的な（カウボーイ風の）雰囲気を極限まで表現した意味となる。 / つまり、非常にエネルギッシュで、荒々しく、あふれるような活力やカウボーイらしさを示す表現と解釈できる。