it's a date

フレーズ

くだけた表現

(informal) It's a deal (used to show agreement to meet at a certain time and place)

日本語の意味

口語表現で「約束が決まった」「それで決定」といった意味。特定の日時や場所での会合の合意を示す。

Let's meet at the coffee shop at 3 pm — it's a date.

午後3時に喫茶店で会おうね。じゃあ、それで決まり。

意味（1）

(informal) It's a deal (used to show agreement to meet at a certain time and place)

- Could you please come by my house tomorrow at five in the afternoon to help me?

- It's a date!