元となった辞書の項目
～ともなると
ひらがな
ともなると
接続詞
日本語の意味
となると
やさしい日本語の意味
ある時期や立場にしっかりなったときに、そのときのようすを言うときに使う
中国語（簡体字）の意味
一到……就…… / 到了……这个阶段就…… / 说到……时（就……）
中国語（繁体字）の意味
一到了～就… / 到了～的時候就… / 一旦進入～就…
韓国語の意味
…이 되면 / …쯤 되면 / …이라는 단계에 이르면
インドネシア語
ketika sudah sampai pada (tahap/situasi tertentu) / kalau sudah menyangkut; kalau soal / bila tiba pada waktu atau posisi tertentu
ベトナム語の意味
Hễ đã … thì / Khi nói đến … thì / Đến (tuổi/vị trí/mức độ) … thì
タガログ語の意味
kapag sumapit na ang … / kapag umabot sa … / pagdating sa …
