this is where we came in

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Said of a situation which has become repetitive.

日本語の意味

状況が既に繰り返され、いつものパターンに陥ってしまった状態を指す / 同じ展開やパターンが何度も現れる、日常的な事態を表す / 繰り返し起こる状況に対して、ある種の決まりきった流れや問題性を示唆する表現

同じ問題と謝罪を三度繰り返した後で、また振り出しに戻ってしまった。

意味（1）

(idiomatic) Said of a situation which has become repetitive.

Joe hit Paul, so Paul hit Joe, so Joe hit Paul, so Paul hit Joe, and this is where we came in.