最終更新日:2025/09/23
At the project's midterm review, unexpected problems were discovered, so we decided to revise the plan.
正解を見る
プロジェクトの中間レビューで、予想外の問題が見つかったため、計画を修正することになった。
編集履歴(0)
元となった例文
At the project's midterm review, unexpected problems were discovered, so we decided to revise the plan.
中国語(簡体字)の翻訳
由于在项目的中期评审中发现了意外问题,因此决定修订计划。
中国語(繁体字)の翻訳
在專案的中期審查中發現了意外的問題,因此決定修正計畫。
韓国語訳
프로젝트의 중간 검토에서 예상치 못한 문제가 발견되어 계획을 수정하게 되었다.
インドネシア語訳
Pada tinjauan tengah proyek, ditemukan masalah yang tidak terduga sehingga rencana harus diubah.
ベトナム語訳
Trong buổi đánh giá giữa kỳ của dự án, do phát hiện ra vấn đề bất ngờ nên đã quyết định sửa đổi kế hoạch.
タガログ語訳
Sa midterm review ng proyekto, natuklasan ang isang hindi inaasahang problema, kaya napagpasyahan na baguhin ang plano.