最終更新日：2025/09/23
Because the project was falling behind schedule, the manager sent the team several reminder messages, but did not receive an immediate reply.
正解を見る
プロジェクトの進行が遅れているため、マネージャーはチームに催促の連絡を何度もしたが、すぐには返事が来なかった。
編集履歴（0）
元となった例文
Because the project was falling behind schedule, the manager sent the team several reminder messages, but did not receive an immediate reply.
中国語（簡体字）の翻訳
由于项目进度滞后，经理多次催促团队，但没有立即得到回复。
中国語（繁体字）の翻訳
由於專案進度落後，經理多次催促團隊，但沒有立即得到回覆。
韓国語訳
프로젝트 진행이 지연되어 매니저는 팀에 여러 차례 독촉 연락을 했지만 곧바로 답장이 오지 않았다.
ベトナム語訳
Vì tiến độ dự án đang chậm, người quản lý đã nhiều lần liên hệ thúc giục đội nhưng không nhận được phản hồi ngay lập tức.
タガログ語訳
Dahil mabagal ang pag-usad ng proyekto, paulit-ulit nagpaalala ang manager sa koponan, ngunit hindi agad sila tumugon.
