When he achieved a small success in the project, he immediately became arrogant and began to lose the trust of those around him.
彼はプロジェクトで小さな成功を収めると、すぐに威張ってしまい、周りの信頼を失っていった。
When he achieved a small success in the project, he immediately became arrogant and began to lose the trust of those around him.
他在项目中取得小小的成功后，立刻就开始摆架子，逐渐失去了周围人的信任。
他在專案中取得一點小成就後，便立刻擺起架子，逐漸失去周遭人的信任。
그는 프로젝트에서 작은 성공을 거두면 곧바로 잘난 체하며 주변의 신뢰를 잃어갔다.
Begitu dia meraih keberhasilan kecil dalam proyek, dia segera menjadi sombong dan kehilangan kepercayaan orang-orang di sekitarnya.
Khi anh ấy đạt được một chút thành công trong dự án, anh ấy ngay lập tức tỏ ra kiêu ngạo và dần mất đi niềm tin của những người xung quanh.
Nang makamit niya ang maliit na tagumpay sa proyekto, agad siyang naging mayabang at unti‑unti niyang nawala ang tiwala ng mga tao sa paligid niya.
