fly and flop

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) A kind of holiday where a person travels somewhere to relax, without any detailed itinerary of activities.

日本語の意味

詳細な計画なしに、ただリラックスするために行う気軽な旅行休暇

Last summer I went on a fly to Barcelona and a flop to Mallorca, both purely to relax.

昨年の夏、バルセロナへは行き当たりばったりののんびりした休暇を、マヨルカへは予定を立てないビーチ休暇をそれぞれ過ごし、どちらもただリラックスするためでした。

意味（1）

(informal) A kind of holiday where a person travels somewhere to relax, without any detailed itinerary of activities.