sticking out like a sore thumb

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stick out like a sore thumb

日本語の意味

提供された英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、活用形についての説明です。つまり、これは「stick out like a sore thumb」というイディオムの現在分詞形です。

At the formal gala, his neon sneakers, sticking out like a sore thumb, made him the center of attention.

フォーマルなガラで、彼の蛍光色のスニーカーは場違いにとても目立ち、彼は注目の的になった。

意味（1）

present participle of stick out like a sore thumb