go soak your head

間投詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) Synonym of get bent

日本語の意味

「go soak your head」は英語のスラング・イディオムで「get bent」と同義、つまり相手に対して『どっか行け』、『くたばれ』、『消え失せろ』といった意味の表現です。

After he insulted her cooking, she threw down the spoon and shouted, 'go soak your head!'

彼が彼女の料理を侮辱すると、彼女はスプーンを投げ捨てて『くたばれ！』と叫んだ。

意味（1）

(idiomatic, slang) Synonym of get bent

You're not crazy, just extremely annoying. Go soak your head, jerkwad.