元となった例文
極度に緊張すると、思わず自分に向かって『うまく話せなくなっちゃう』と冗談を言ってしまいます。その瞬間、すべての言葉がその魔力を失ってしまうからです。
When I become overwhelmingly nervous, I awkwardly joke to myself that I’m so tongue-tied I can’t even speak, because at that moment, every word seems to lose its magic.