agonistarch

(Ancient Greece) One who trained persons to compete in public games and contests.

日本語の意味

（古代ギリシャにおいて）公の競技や試合に参加する者を訓練する者

The agonistarch inspected the young athletes before the festival's footraces, ensuring they were prepared in both skill and spirit.

祭りの徒競走の前に、公の競技に出場する選手を訓練する競技指導者が若い選手たちを点検し、技術と精神の両面で準備が整っているか確認した。

意味（1）

(Ancient Greece) One who trained persons to compete in public games and contests.

agonistarchs

（ plural ）