big spoon

俗語

(slang) The person whose front is touching the other person's back when spooning.

日本語の意味

スプーンで抱き合う際に、背中側に位置し相手を包み込む側の人（つまり外側にいる、または大きい方のパートナーを指すスラング用語）

I don't mind being the big spoon if it helps you sleep.

眠れるなら、後ろから抱きしめる側でも構わないよ。

意味（1）

(slang) The person whose front is touching the other person's back when spooning.

So we would attempt to nap. But as he had a twin bed, space was limited, so I would insist he be the big spoon and I be the little spoon.

big spoons

（ plural ）