wand of peace

名詞

スコットランド英語歴史的方言詩語

(law, Scotland, historical) A wand, or staff, carried by the messenger of a court, which he breaks when deforced (that is, hindered from executing process), as a symbol of the deforcement, and protest for remedy of law.

日本語の意味

歴史的なスコットランドの法制度において、法廷の使者が持ち歩く杖であり、手続きの執行が妨げられた際にその行為を示すために折る、法の強制や救済を求める象徴的な道具

このボタンはなに？

When the court messenger was forcibly detained at the city gate, he broke his wand of peace to solemnly record his deforcement and demand the remedy of law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の使者が城門で拘束されたとき、彼は携えていた裁判所の使者の杖を折り、妨害の印としてそれを示して法的救済を求めた。

詳細

意味（1）

DEFORCEMENT being a crime which has a distinct punishment affixed to it, the messenger, it has been argued, when relisted, should break his wand of peace, and protest for remeid of law]]

Google翻訳 / DeepL翻訳