top-block

名詞

日本語の意味

海上用語としての「top-block」とは、フックが装着された大型の鉄製ブロックを指し、使用時にはキャップ内のアイボルトに掛けられ、トップマストの揺れの調整や降下に用いられる装置を意味します。

The crew hoisted the damaged top-block onto the deck for repairs after the storm.

乗組員は嵐の後、修理のために損傷した、フックで締められトップマストを揺らし下ろすために使われる大型の鉄製滑車を甲板に引き上げた。

意味（1）

Underneath this Cap are Eye - bolts (b) , on each side : one is for the top Block, and the foremost one for the Fore Lift Block to hook to

top-blocks

（ plural ）