eat from someone's hand

動詞

別表記異形

Alternative form of eat out of someone's hand

日本語の意味

相手の好意を得て、完全に自分の思い通りにさせる / 非常に魅力的で、相手が無条件に従順になる / 相手に対して、全面的な影響力や支配力を持つ状態

His smooth charm allowed him to make people eat from someone's hand during the campaign.

彼の巧みな話術のおかげで、選挙運動中、彼は人々を言いなりにすることができた。

意味（1）

Alternative form of eat out of someone's hand

eats from someone's hand

（ present singular third-person ）

eating from someone's hand

（ participle present ）

ate from someone's hand

（ past ）

eaten from someone's hand

（ participle past ）