gissa

イギリス英語略語命令文非標準俗語

(UK, slang, nonstandard, in imperative utterances) Give us a; give me a.

日本語の意味

（英国スラング・非標準）命令形で「（何かを）くれ」または「（何かを）ちょうだい」という意味。文脈により「Give us a…」「Give me a…」の略式表現として用いられる。

Gissa hand with these boxes, mate; they're heavier than they look.

この箱を手伝ってくれよ、相棒。見た目より重いんだ。

意味（1）

(UK, slang, nonstandard, in imperative utterances) Give us a; give me a.

This bloke comes up to his mate, and says "Ere," 'e says, 'gissa fag, tosh,' 'e says.