face that would stop a clock

慣用表現

(idiomatic) A shockingly unattractive face. / (idiomatic) A shockingly attractive face.

日本語の意味

非常に不細工な顔 / 非常に魅力的な顔

When he walked into the room with a face that would stop a clock, everyone fell silent.

彼が時計が止まるほど醜い顔で部屋に入ってくると、みんなは黙り込んだ。

意味（1）

(idiomatic) A shockingly unattractive face.

意味（2）

(idiomatic) A shockingly attractive face.

Hey darlin'

I can remember when you could stop a clock.

faces that would stop a clock

（ plural ）

faces that would stop clocks

（ plural ）