最終更新日：2025/08/27
Essayant de réparer son erreur après coup, il s'est précipité dans l'action, mais, en fin de compte, c'est de la moutarde après dîner.
正解を見る
後手に回ってミスを正そうと急いだが、結局、逃げた馬の後に厩舎の扉を閉めるようなものだった。
編集履歴（0）
元となった例文
後手に回ってミスを正そうと急いだが、結局、逃げた馬の後に厩舎の扉を閉めるようなものだった。
Trying to fix his mistake after the fact, he rushed into action, but in the end, it's like closing the stable door after the horse has bolted.
