Pynchonesque

形容詞

Of, pertaining to, or in the style of Thomas Pynchon / Densely convoluted, verbose and full of allusion

日本語の意味

トーマス・ピンチョンに関する、またはその文体を模した / 密に入り組んだ構造を持ち、冗長で多方面の言及を含む様式の

The novel's Pynchonesque digressions and paranoid humor kept readers off-balance.

その小説に見られるトマス・ピンチョン風の脱線と偏執的なユーモアは、読者を戸惑わせた。

意味（1）

Of, pertaining to, or in the style of Thomas Pynchon

From the moment I opened the book I felt I had entered a Pynchonesque world.

意味（2）

Densely convoluted, verbose and full of allusion

more Pynchonesque

（ comparative ）

most Pynchonesque

（ superlative ）