peaches and cream

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) A very enjoyable experience. Usually used to describe something being unrealistically idyllic.

日本語の意味

非常に楽しく、非現実的なほど理想的な体験をすること / うっとりするような、夢のような体験 / 信じられないほど素晴らしい経験

Their weekend at the lakeside cottage felt like peaches and cream, with sunny mornings and lazy afternoons.

湖畔のコテージで過ごした週末は、晴れた朝とのんびりした午後が続く、絵に描いたような理想的な時間のように感じられた。

意味（1）

(idiomatic) A very enjoyable experience. Usually used to describe something being unrealistically idyllic.

意味（2）

(cooking) A simple dessert consisting of sliced peaches and whipped cream, popular in the United States.

意味（3）

Used other than figuratively or idiomatically: see peach, cream.