itinerant worker

固有名詞南部方言口語アメリカ英語

日本語の意味

（口語、南カリフォルニア）一時的な肉体労働者、特に疲労を伴う肉体労働を行う労働者としての意味。 / （米国）定住先を持たず、住居が固定されていない、またはホームレス状態にある労働者としての意味。

After hearing how backbreaking the job was, Maria hesitated to hire an itinerant worker for the farm harvest.

その仕事がどれほど骨の折れるものかを聞いて、マリアは農場の収穫のために日雇い労働者を雇うことをためらった。

意味（1）

(colloquial, Southern California) A temporary worker, particularly for exhausting manual labor.

意味（2）

(US) One who maintains no permanent residence, one who is homeless

itinerant workers

（ plural ）