元となった辞書の項目
North Finnish
固有名詞
A
generic
name
for
a
number
of
Finnish
dialects
spoken
in
the
Northern
parts
of
Finland,
Sweden
and
Norway.
Two
of
them,
Meänkieli
(or
Torne
Valley
Finnish)
in
Sweden
and
Kven
in
Norway
are
officially
recognized
as
minority
languages
in
their
respective
countries,
and
are
currently
considered
separate
languages.
Their
structure
and
grammar
are
similar
to
Finnish
but
the
vocabularies
are
considerably
influenced
by
the
majority
language
of
their
country.
日本語の意味
北フィンランド方言の総称。これは、フィンランド、スウェーデン、ノルウェーの北部で話されるフィンランド語系の様々な方言を指す。 / 特に、スウェーデンではメーンキエリ語（またはトルネ渓谷フィンランド語）、ノルウェーではクヴェン語と呼ばれる方言があり、これらは各国で認められた少数言語であり、独立した言語と考えられる。 / これらの方言は、構造や文法がフィンランド語に近い一方で、語彙はそれぞれの国の主要言語の影響を大いに受けている。
意味（1）
A
generic
name
for
a
number
of
Finnish
dialects
spoken
in
the
Northern
parts
of
Finland,
Sweden
and
Norway.
Two
of
them,
Meänkieli
(or
Torne
Valley
Finnish)
in
Sweden
and
Kven
in
Norway
are
officially
recognized
as
minority
languages
in
their
respective
countries,
and
are
currently
considered
separate
languages.
Their
structure
and
grammar
are
similar
to
Finnish
but
the
vocabularies
are
considerably
influenced
by
the
majority
language
of
their
country.
