quê quán

IPA（発音記号）

出身地、祖先の故郷（通常は男系とされる）

英語の意味

place of origin; place one is originally from; hometown of one's ancestors, usually considered in the male line

Mỗi lần trở về quê quán , tôi luôn cảm nhận được hương vị của tổ tiên và niềm tự hào về nguồn cội .

ふるさとに帰るたびに、私は先祖の息吹を感じ、ルーツへの誇りで満たされます。

Every time I return to my hometown, I always feel the essence of my ancestors and pride in my roots.