GFY

インターネット略語別表記イニシャリズム俗語

(Internet slang) Initialism of good for you (ironically). / (Internet slang) Initialism of go fuck yourself.

日本語の意味

皮肉を込めた「良かったね」という意味（相手に対し、実際は祝福ではなく皮肉の意を示す） / 非常に攻撃的な表現で「自分でくそ食らえ」と言う意味

When Mark announced he'd been promoted again, Jenna just muttered 'GFY' under her breath, clearly not impressed.

マークがまた昇進したと発表したとき、ジェンナは皮肉っぽく「良かったね」とつぶやき、明らかに感心していなかった。

意味（1）

(Internet slang) Initialism of good for you (ironically).

意味（2）

(Internet slang) Initialism of go fuck yourself.