最終更新日：2025/10/27

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

「そう言ったのは彼女である」という、女性の発言を利用した洒落やダブルミーニングを狙った間投詞 / 発言の一部（女性がそう語った）を強調し、冗談や皮肉を込める表現

正解を見る

det sagde hun også i går

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

det sagde hun også i går

「そう言ったのは彼女である」という、女性の発言を利用した洒落やダブルミーニングを狙った間投詞 / 発言の一部（女性がそう語った）を強調し、冗談や皮肉を込める表現

英語の意味

that's what she said

このボタンはなに？

det sagde hun også i går, så jeg tog det ikke helt alvorligt denne gang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女も昨日それを言ったので、今回はあまり真剣に受け止めませんでした。

She said that yesterday too, so I didn't take it very seriously this time.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★