Biblical Latin

固有名詞

Late Latin, as used in translations and commentaries on the Bible, influenced by biblical Greek and Hebrew.

日本語の意味

聖書の翻訳や注釈において使用される、聖書のギリシャ語やヘブライ語の影響を受けた後期ラテン語。

Scholars studying medieval manuscripts often analyze how Biblical Latin reflects Greek and Hebrew idioms.

中世の写本を研究する学者たちは、しばしば、聖書の翻訳や注解で用いられ、聖書ギリシア語やヘブライ語の影響を受けた後期ラテン語がそれらの言語の成句をどのように反映しているかを分析する。

意味（1）

Late Latin, as used in translations and commentaries on the Bible, influenced by biblical Greek and Hebrew.