元となった辞書の項目
gdzie diabeł nie może, pośle babę
IPA（発音記号）
ことわざ
異形
異形
慣用表現
悪魔でさえ直接は手を出せないときには、女を使いに出すという意味のことわざで、女の狡知や抜け目なさ、押しの強さを皮肉とユーモアを込めて表す表現。 / 困難な状況や、直接手を下しにくいことでも、女（多くはしたたかで口がうまく、世渡り上手な女性）がうまく切り抜けたり成し遂げたりする、という意味合いのことわざ。
英語の意味
(idiomatic) Alternative form of gdzie diabeł nie może, tam babę pośle
（ canonical ）
（ canonical ）
