最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

不調和

ひらがな
ふちょうわ
形容詞
日本語の意味
釣り合いが取れていないこと、不和、調和していない状態 / 全体との調子が合っていないさま、場違いであること
やさしい日本語の意味
ちぐはぐであわないようす。まわりやほかのものとよくあっていないようす。
中国語(簡体字)の意味
不协调的 / 不和谐的 / 不相称的
中国語(繁体字)の意味
不和諧的 / 不相稱的 / 格格不入的
韓国語の意味
조화롭지 않은 / 어울리지 않는 / 부조화된
インドネシア語
tidak harmonis / tidak selaras / tidak serasi
ベトナム語の意味
không hài hòa / không ăn khớp / lạc lõng
タガログ語の意味
hindi tugma / hindi akma / hindi kaayon
このボタンはなに?

That painting is incongruous with the room's decoration.

中国語(簡体字)の翻訳

那幅画与房间的装饰不协调。

中国語(繁体字)の翻訳

那幅畫與房間的裝飾不協調。

韓国語訳

그 그림은 방의 장식과 어울리지 않는다.

インドネシア語訳

Lukisan itu tidak serasi dengan dekorasi ruangan.

ベトナム語訳

Bức tranh đó không hài hòa với trang trí của căn phòng.

タガログ語訳

Ang larawang iyon ay hindi umaayon sa dekorasyon ng silid.

このボタンはなに?
意味(1)

incongruous

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★