最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

いい子ちゃん

ひらがな
いいこちゃん
漢字
良い子ちゃん
名詞
日本語の意味
良い行いをする子供 / 素直でおとなしい子供
やさしい日本語の意味
先生やおとなのいうことをよくきいて、まじめにしている子をいう言葉
中国語(簡体字)の意味
乖乖牌(过分守规矩、讨好他人的人) / 装乖的人(做作地表现得很听话) / 乖孩子(含贬义)
中国語(繁体字)の意味
乖乖牌 / 裝乖的人 / 過度乖巧的人
韓国語の意味
착한 척하는 사람 / 모범생 행세를 하는 사람
インドネシア語
anak baik-baik / sok suci / terlalu penurut
ベトナム語の意味
người tỏ ra ngoan hiền, đạo đức quá mức / kẻ làm bộ ngoan để được khen (mỉa mai)
タガログ語の意味
bait-baitan; pa-good / sobrang masunuring tao / taong nagpapakabait para magmukhang perpekto
このボタンはなに?

She's always a goody two shoes, and is well-liked by her teachers.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是很乖,老师也很喜欢她。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是很乖,連老師也很喜歡她。

韓国語訳

그녀는 항상 착한 아이라서 선생님에게도 사랑받고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu menjadi anak yang baik dan disukai oleh gurunya.

ベトナム語訳

Cô ấy lúc nào cũng tỏ ra ngoan và còn được cả thầy cô yêu mến.

タガログ語訳

Palagi siyang mabait at masunurin, at gusto rin siya ng guro.

このボタンはなに?
意味(1)

goody two shoes

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★