元となった辞書の項目
なまきず
漢字
生傷
名詞
日本語の意味
できたばかりの傷。また、まだ治っていない傷。
やさしい日本語の意味
まだなおっていないあたらしいきずのこと
中国語(簡体字)の意味
新伤口 / 未愈的伤口
中国語(繁体字)の意味
新傷 / 新傷口 / 未癒傷口
韓国語の意味
막 생긴 상처 / 아물지 않은 상처 / 열린 상처
インドネシア語
luka baru / luka segar / luka yang belum sembuh
ベトナム語の意味
vết thương mới / vết thương chưa lành / vết thương còn tươi
タガログ語の意味
sariwang sugat / bagong sugat
意味(1)
fresh wound
( romanization )
( hiragana historical )