元となった辞書の項目
いなかくさい
漢字
田舎臭い
形容詞
蔑称
日本語の意味
いなかくさい:いかにも田舎者のようで、洗練されておらず、垢抜けしない感じがするさま。
やさしい日本語の意味
きなれておらず、はでさやおしゃれさがなく、田舎のように感じられるようす
中国語(簡体字)の意味
乡下气的(贬) / 土气的、不时髦的 / 俗气、缺乏城市气息的
中国語(繁体字)の意味
土氣的 / 有鄉下味的 / 鄉巴佬的
韓国語の意味
촌스러운 / 시골티 나는 / 세련되지 못한
ベトナム語の意味
quê mùa / nhà quê / quê kệch
タガログ語の意味
makaprobinsya ang dating (mapanlait) / mukhang promdi/probinsyano / baduy, hindi sopistikado
意味(1)
(derogatory) of the countryside; hickish
( romanization )
( romanization )
( adverbial )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )