元となった辞書の項目
快復
ひらがな
かいふく
名詞
日本語の意味
病気やけがなどの症状がよくなり、健康な状態に戻ること。回復。 / 悪化していた物事や状態が、もとのよい状態に戻ること。立て直し、復旧。
やさしい日本語の意味
びょうきやけががなおり 元気なようすにもどること
中国語(簡体字)の意味
病后康复 / 痊愈 / 恢复健康
中国語(繁体字)の意味
良好的康復 / 迅速恢復健康 / 病後恢復良好
韓国語の意味
병이 빨리 나음 / 쾌유 / 병이 잘 나음
インドネシア語
kesembuhan yang cepat / pemulihan kesehatan yang baik / pemulihan cepat dari penyakit
ベトナム語の意味
sự bình phục nhanh sau bệnh / sự hồi phục sức khỏe tốt / sự khỏi bệnh nhanh chóng
タガログ語の意味
paggaling mula sa sakit / maayos na paggaling / pagbalik sa kalusugan
意味(1)
good recovery from illness
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )