最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

唯でさえ

ひらがな
ただでさえ
副詞
日本語の意味
既にそうである状態を強調する副詞。「ただでさえ」と同義。 / 普通の状況でさえそうなのに、さらに状況が悪化したり、負担が増したりしていることを強調する語。
やさしい日本語の意味
ただでさえとほぼ同じで、それだけでもすでにたいへんだという気持ちをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
本就 / 已经 / 即便在最好的情况下也
中国語(繁体字)の意味
本來就 / 已經 / 即便在最好的情況下也
韓国語の意味
이미 / 원래도 / 평소에도
ベトナム語の意味
vốn đã; sẵn vậy / ngay cả lúc tốt nhất / đã thế lại còn
タガログ語の意味
sa kalagayang ito na nga / na nga / kahit sa pinakamainam na pagkakataon
このボタンはなに?

He was already busy as it is, and yet his workload has increased.

中国語(簡体字)の翻訳

他本来就很忙,结果工作又增加了。

中国語(繁体字)の翻訳

他本來就已經很忙,結果工作又增加了。

韓国語訳

그는 원래도 바쁜데 일이 더 늘어났다.

ベトナム語訳

Anh ấy vốn đã rất bận, vậy mà lại phải nhận thêm công việc.

タガログ語訳

Abala na siya, at nadagdagan pa ang trabaho niya.

このボタンはなに?
意味(1)

as it is; already; even at the best times

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★