最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

おとこをみせる

漢字
男を見せる
動詞
日本語の意味
男らしさや度胸、覚悟などを行動で示すこと。 / ここぞという場面で勇気や責任感を発揮すること。 / 今まで隠れていた本気や実力を行動で示すこと。
やさしい日本語の意味
おとこの人がゆうかんさやちからづよさを人にわかるようにすること
中国語(簡体字)の意味
展现男子气概 / 拿出男子汉的担当 / 显示男人味
中国語(繁体字)の意味
展現男子氣概 / 表現男人味 / 以行動證明自己有擔當
韓国語の意味
남성다움을 드러내다 / 사내다운 용기나 기개를 보여 주다 / 믿음직함과 의리를 발휘하다
インドネシア語
menunjukkan kejantanan / membuktikan kelaki-lakian / bertindak gagah sebagai laki-laki
ベトナム語の意味
tỏ ra nam tính / chứng tỏ bản lĩnh đàn ông / thể hiện khí phách đàn ông
タガログ語の意味
ipamalas ang pagkalalaki / ipakita ang pagkalalaki / magpakitang-lalaki
このボタンはなに?

He is working out at the gym to show off his masculinity.

中国語(簡体字)の翻訳

他在健身房锻炼肌肉,努力展现男子气概。

中国語(繁体字)の翻訳

他在健身房鍛鍊肌肉,努力展現男子氣概。

韓国語訳

그는 체육관에서 근육을 단련하며 남자다움을 보여주기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih di gym untuk membentuk otot dan berusaha menunjukkan kejantanan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập thể hình ở phòng gym để rèn cơ bắp và cố gắng thể hiện bản lĩnh đàn ông.

タガログ語訳

Nagpapalakas siya ng mga kalamnan sa gym at nagsisikap ipakita ang kanyang pagiging lalaki.

このボタンはなに?
意味(1)

to show off one's masculinity

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★