元となった辞書の項目
含蜜糖
ひらがな
がんみつとう
名詞
日本語の意味
サトウキビの搾り汁を煮詰めて作った、遠心分離機にかけず糖蜜をそのまま含んだ褐色の砂糖。黒糖や素焚糖など。 / 精製度が低く、ミネラルや風味が比較的多く残っている砂糖の総称。
やさしい日本語の意味
さとうきびのしぼり汁をそのままかわかしてつくる、しろくないさとう
中国語(簡体字)の意味
非离心糖 / 未经离心分离、保留糖蜜的蔗糖 / 全蔗糖
中国語(繁体字)の意味
未經離心分蜜的蔗糖 / 含糖蜜的未精製蔗糖
韓国語の意味
원심분리로 당밀을 분리하지 않은 설탕 / 당밀을 함유한 비정제 갈색 설탕 / 사탕수수 원액을 졸여 굳힌 전통 당류
インドネシア語
gula non-sentrifugal (masih mengandung molase) / gula tebu tidak dimurnikan, tetap berisi molase / gula tebu tradisional tanpa proses sentrifugasi
ベトナム語の意味
Đường không ly tâm (giữ lại mật rỉ) / Đường mía chưa tinh luyện / Đường nâu chưa tách mật
タガログ語の意味
asukal na tubo na hindi dinaraan sa sentripugasyon; taglay pa ang pulot / di-rafinadong asukal na buo, gaya ng muscovado/panutsa
意味(1)
non-centrifugal sugar
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )