元となった辞書の項目
気胸
ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
胸腔内に空気が異常に貯留することによって肺が虚脱した状態。外傷性、自然発生性、医原性などのタイプがある。
やさしい日本語の意味
むねの中に空気がもれて入り、はいがしぼんでしまうびょうき。
中国語(簡体字)の意味
胸膜腔内积气的病症 / 因胸膜腔进气导致肺萎陷
中国語(繁体字)の意味
胸膜腔內積聚空氣的病症 / 空氣進入胸膜腔使肺部塌陷 / 多因外傷或自發性造成的胸膜腔積氣
韓国語の意味
흉막강에 공기가 비정상적으로 들어가 폐가 붕괴하는 상태 / 폐 손상 등으로 공기가 흉막강으로 새어드는 질환
インドネシア語
pneumotoraks / masuknya udara ke rongga pleura / paru-paru kolaps akibat udara di rongga dada
ベトナム語の意味
tràn khí màng phổi / khí tràn vào khoang màng phổi gây xẹp phổi
タガログ語の意味
pagkakaroon ng hangin sa pagitan ng baga at dingding ng dibdib / pagbagsak ng baga dahil sa hangin sa pleura / pneumothorax (karamdaman)
意味(1)
pneumothorax
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )