元となった辞書の項目
されたし
動詞
願望法
活用形
丁寧体
尊敬語
日本語の意味
(honorific, formal) desiderative of する (suru, “to do”): I would like you to do
やさしい日本語の意味
目上の人がていねいにねがうときに使うことばでしてほしいですの意味
中国語(簡体字)の意味
敬语:希望您去做 / 敬请对方做某事 / 请做……(正式用法)
中国語(繁体字)の意味
(敬語、正式)「する」的願望形:希望你做;請你去做 / 書面用的禮貌請求語氣,相當於「請…」
韓国語の意味
해 주시기 바란다 / 해 주시기 바랍니다 / 해 주시기 바람
ベトナム語の意味
xin hãy làm / xin vui lòng làm / kính mong (ai đó) làm
タガログ語の意味
Pakiusap: gawin mo / Magalang na hiling na gawin mo / Nais kong gawin mo
意味(1)
(honorific, formal) desiderative of する (suru, “to do”): I would like you to do
( romanization )