元となった辞書の項目
蕃女
ひらがな
ばんじょ
名詞
歴史的
日本語の意味
外国のまたは辺境の女性 / 台湾総督府時代における原住民の女性を指す語
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たいわんの山や村にすむもとの人の女の人のこと
中国語（簡体字）の意味
台湾原住民女性（旧称） / 原住民女子（台湾日治时期称呼）
中国語（繁体字）の意味
（歷史，日治臺灣）原住民女性 / 原住民族女性的舊稱，帶有歧視語感
韓国語の意味
일제 통치기 타이완의 원주민 여성 / 타이완 토착민 여성(역사적 용어)
インドネシア語
perempuan pribumi Taiwan (sejarah; masa pendudukan Jepang) / wanita suku asli Taiwan (istilah sejarah)
ベトナム語の意味
phụ nữ thổ dân Đài Loan (thời Nhật trị; từ miệt thị) / nữ người bản địa Đài Loan (lịch sử)
タガログ語の意味
babaeng katutubo sa Taiwan noong panahon ng pamamahalang Hapones / katutubong babae sa Taiwan (makasaysayang termino)
意味（1）
(historical, Taiwan under Japanese rule) aboriginal woman
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
