元となった辞書の項目
初手
ひらがな
しょて
名詞
日本語の意味
物事の最初の手段や行動。特に、将棋や囲碁などの盤上競技で最初に指す一手。転じて、物事を始めるときの最初の一手や出だしの行動を指す。
やさしい日本語の意味
なにかをするとき、いちばんはじめにするうごきやてだてのこと
中国語（簡体字）の意味
开始；开端 / （棋类）第一手；先手 / 最初步骤
中国語（繁体字）の意味
事情的開端；起始階段 / （棋類）第一手
韓国語の意味
일의 시작, 첫 단계 / (바둑·장기 등) 첫수, 첫 번째 수
インドネシア語
permulaan (suatu urusan) / (permainan papan) langkah pertama
ベトナム語の意味
khởi đầu; lúc ban đầu / (trò chơi bàn cờ) nước đi đầu tiên
タガログ語の意味
simula (ng isang gawain) / unang hakbang / unang tira sa laro
意味（1）
beginning (of affairs)
意味（2）
(board games) first move
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
