元となった辞書の項目
えずく
ひらがな
えずく / えづく
漢字
嘔く
動詞
くだけた表現
地域差
日本語の意味
えずく: regional, informal verb in Japanese related to gagging or retching, often used to describe the act of vomiting or feeling like vomiting.
やさしい日本語の意味
はくまではいかないが、のどにきもちわるさを感じて、おえっとなること
中国語（簡体字）の意味
呕吐 / 干呕 / 作呕
中国語（繁体字）の意味
嘔吐 / 乾嘔 / 作嘔
韓国語の意味
구역질하다 / 헛구역질하다 / 토하다
ベトナム語の意味
nôn, ói / ọe, nôn khan
タガログ語の意味
sumuka / magsuka / maduwal
意味（1）
(regional, informal) to vomit
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
