元となった辞書の項目
ヒョンライン
ひらがな
ひょんらいん
名詞
日本語の意味
韓国アイドルファンダムで使われる「ヒョンライン」は、同じグループ内の年上男性メンバーたち（ヒョンたち）で構成される一群・ラインのこと。 / 男性同士で、年下から見た年上の男性メンバー側のグループを指す呼び方。 / K-POPグループなどで「お兄さん組」「年上組」というニュアンスで使われるファンダム用語。
やさしい日本語の意味
グループのなかで としうえの おとこのメンバーたちを まとめてよぶ ことば
中国語（簡体字）の意味
男团中较年长成员组成的“哥哥线” / 男性偶像团体的年长成员群体
中国語（繁体字）の意味
偶像團體的哥哥線（年齡較長的成員群） / 團內被年少成員稱為「哥」的成員群
韓国語の意味
남성 아이돌 그룹에서 형에 해당하는 멤버들을 묶어 부르는 말 / 그룹 내 나이 많은 쪽 멤버들로 구성된 라인
インドネシア語
kelompok para hyung (anggota pria yang lebih tua) dalam grup idola K-pop / jajaran anggota pria yang lebih tua dalam satu grup idola
ベトナム語の意味
nhóm các thành viên lớn tuổi (hyung) trong nhóm idol nam / dàn anh của một nhóm nhạc nam (K-pop)
タガログ語の意味
grupo ng mas nakatatandang miyembro (mga lalaki) sa boy group / pangkat ng mga hyung o nakatatandang miyembro sa K-pop idol group / linya ng nakatatanda sa fandom ng Korean idols
意味（1）
(South Korean idol fandom) hyung line
