元となった辞書の項目
汝が
ひらがな
なんじが / なれが / うぬが
フレーズ
古語
日本語の意味
古風・文語的な二人称所有の表現で、「あなたの」「おまえの」に相当する語。主に古典文学や文語体で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで あいての ものや ことをさす あなたの や おまえの と おなじ いみ
中国語(簡体字)の意味
你的(古语) / 你之(古语)
中国語(繁体字)の意味
你的(古語) / 你之(文言)
韓国語の意味
너의 / 그대의 / 당신의
インドネシア語
milikmu / punyamu / engkau punya
ベトナム語の意味
của ngươi (cổ) / của mày (cổ, thô) / của bạn (cổ)
タガログ語の意味
iyong / iyo / mo
意味(1)
(archaic) Synonym of あなたの (anata no) or synonym of おまえの (omae no, “your”)
( canonical )
( romanization )