元となった辞書の項目
ぶちぎれ
漢字
ぶち切れ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
激しく怒っている状態、または激しい怒りそのものを表す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよいおこりのきもちをいっきにあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
暴怒 / 大发雷霆 / 情绪失控
中国語(繁体字)の意味
暴怒 / 大發雷霆 / 怒氣爆發
韓国語の意味
격분 / 분노 폭발 / 빡침
ベトナム語の意味
cơn nổi điên / cơn nổi nóng dữ dội / sự mất bình tĩnh vì tức giận
タガログ語の意味
matinding pagkagalit / pagsabog ng galit / pagkawala sa sarili dahil sa galit
意味(1)
(informal) blowing one's top; losing it
( canonical )
( canonical )
( romanization )