元となった辞書の項目
まぜこぜ
漢字
交ぜ交ぜ
形容詞
日本語の意味
色々なものが一緒に混じり合っている様子 / 順序や区別がつかないほど入り混じっているさま
やさしい日本語の意味
いろいろなものがまじっていて、きちんとわかれていないようす
中国語(簡体字)の意味
混杂的 / 乱作一团的 / 杂糅的
中国語(繁体字)の意味
混雜的 / 混在一起的 / 雜亂混合的
韓国語の意味
뒤죽박죽인 / 뒤섞인 / 잡다한
インドネシア語
campur aduk / tercampur-baur / acak-acakan
ベトナム語の意味
lẫn lộn / trộn lẫn / lộn xộn
タガログ語の意味
halo-halo / magkakahalo / magkahalo-halo
意味(1)
jumbled
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )