元となった辞書の項目
胴間声
ひらがな
どうまごえ
名詞
日本語の意味
下品で太く濁った感じの声。がなり立てるような耳障りな声。 / 品位に欠ける大きな声や怒鳴り声を軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
少し下品にきこえる、太くてにごったこえのこと
中国語（簡体字）の意味
粗俗浑厚的嗓音 / 粗哑低沉的声音
中国語（繁体字）の意味
粗俗厚重的嗓音 / 低沉粗野的聲音
韓国語の意味
천박하고 굵은 목소리 / 거칠고 걸걸한 목소리
インドネシア語
suara kasar dan tebal / suara rendah yang terdengar vulgar
ベトナム語の意味
giọng thô tục, ồm ồm / giọng dày và đục, nghe thô kệch / giọng khàn nặng, thiếu trang nhã
タガログ語の意味
magaspang at makapal na boses / bulgar o bastos na tinig / malakas at paos na boses
意味（1）
vulgar and thick voice
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
