元となった辞書の項目
どうどうめぐり
漢字
堂々巡り
名詞
日本語の意味
物事が同じところをぐるぐる回って進展しないこと / 議論や作業が同じ話題を繰り返して、結論や成果に至らない状態
やさしい日本語の意味
おなじことをなんどもくりかえして、さきへすすまないようす
中国語(簡体字)の意味
原地打转 / 兜圈子 / 无进展的循环
中国語(繁体字)の意味
原地打轉 / 空轉狀態 / 重複循環而無進展
韓国語の意味
제자리걸음 / 같은 일을 되풀이하며 진전이 없음 / 공회전
インドネシア語
berputar-putar tanpa kemajuan / mengulang hal yang sama tanpa hasil / situasi yang tak kunjung maju
ベトナム語の意味
vòng luẩn quẩn / sự đi lòng vòng không tiến triển / sự lặp đi lặp lại mà không tiến bộ
タガログ語の意味
paikot-ikot na walang patutunguhan / pag-uulit-ulit na walang progreso / hindi umuusad na pag-ikot-ikot
意味(1)
going round in circles (doing the same thing without making progress)
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )