最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

卒する

ひらがな
そっする
動詞
尊敬語
日本語の意味
死ぬ。身を終える。多く、尊敬語として用いる。 / 任務や役目を終える。卒業するように、その段階を終えて次へ移る意。
やさしい日本語の意味
人がしぬことをていねいにいう言い方
中国語(簡体字)の意味
逝世 / 谢世 / 去世
中国語(繁体字)の意味
逝世 / 去世 / 辭世
韓国語の意味
서거하다 / 별세하다 / 타계하다
インドネシア語
wafat / mangkat (untuk tokoh penting) / meninggal dunia (bahasa hormat)
ベトナム語の意味
qua đời / tạ thế / từ trần
タガログ語の意味
pumanaw / sumakabilang-buhay / yumao
このボタンはなに?

When the king passed away, the whole country was engulfed in deep sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

国王去世后,整个国家陷入了深深的悲痛之中。

中国語(繁体字)の翻訳

國王逝世後,全國沉浸在深深的悲痛中。

韓国語訳

국왕이 서거하자 전국이 깊은 슬픔에 휩싸였다.

インドネシア語訳

Ketika raja wafat, seluruh negeri diliputi kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Khi quốc vương qua đời, cả nước chìm trong nỗi buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Nang pumanaw ang hari, ang buong bansa ay nabalot ng malalim na dalamhati.

このボタンはなに?
意味(1)

(honorific) to die

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★